– Хотите, чтобы я поговорила с ним?
– Да. – Ева почувствовала, что ее напряжение стало ослабевать. – Это было бы неплохо.
Вернувшись в свой кабинет, Ева добавила замечания Миры в файл с данными о Джулианне Данн, а потом скопировала все новые данные для своей команды и майора Уитни. Это, как всегда, помогло ей успокоиться.
Услышав шум за дверью, означавший приход очередной смены, Ева налила себе последнюю чашку кофе и подошла к окну. «Похоже, на улицах будут пробки», – подумала она.
В маленьком офисе в доме напротив Джулианна Данн сидела за обшарпанным письменным столом. Дверь с табличкой «Дейли энтерпрайзис» была заперта. Офис состоял из квадратной комнаты и уборной размером со стенной шкаф. Меблировка была скудной и дешевой, но она не видела причины сорить деньгами, так как не собиралась провести здесь много времени. Арендная плата и так была непомерной для Джастин Дейли – ее нынешнего второго «я», – тем более что вода в унитазе текла, не переставая, а от тонкого выцветшего ковра пахло плесенью.
Зато вид из окна был поистине бесценным. В бинокль Джулианна могла разглядывать во всех подробностях кабинет лейтенанта Даллас.
Ева, как всегда, выглядела серьезной и сосредоточенной. Все свои способности, ум и энергию она посвящала служению закону и порядку. Иными словами, жила ради идеи – и ради мужчины. Джулианна считала, что при других обстоятельствах они бы могли создать отличную команду. Но жизнь сделала их смертельными врагами.
Восемь лет и семь месяцев – достаточный срок для того, чтобы изучить свои ошибки и пересмотреть привычный образ действий. Она не сомневалась в своих способностях обвести вокруг пальца любого копа мужского пола. Но женщина – существо куда более хитрое, а детектив Ева Даллас в особенности. К тому же ей даже не хватало обычной вежливости признать победу своего противника.
Но теперь все было по-другому. Джулианна сознавала, что изменилась, став сильнее и умнее, – в этом отношении тюрьма пошла ей на пользу. Конечно, за это время Ева также набралась опыта. Однако между ними имелась одна существенная разница. Ева испытывала сострадание к жертвам, была привязана к своим сослуживцам, уважала закон и, что самое главное, любила своего мужа. Джулианна не сомневалась, что этот недостаток в почти безупречном механизме погубит ее. Просто еще не пришло время.
Отложив бинокль, Джулианна посмотрела на часы и решила, что пора немного позабавиться.
В коридоре Ева столкнулась с Пибоди.
– Лейтенант! Я считала, что вы в Техасе.
– Я была там. Вернулась раньше, чем думала. Тебя ожидают свежие данные. А почему вы не в униформе, сержант? – Ева нахмурилась, глядя на черное платье для коктейлей и туфли на каблуках высотой в милю.
– Я уже не на дежурстве. Переоделась здесь. Сейчас я собираюсь к вам домой за моими родителями. Макнаб ведет нас на званый обед. Понятия не имею, что ему взбрело в голову, – он терпеть не может званые обеды и, по-моему, побаивается моих родителей. Что я могу сообщить ему о деле?
– Подождем до утра. Ровно в восемь соберемся в моем домашнем кабинете.
– Хорошо. Кстати, вы сейчас едете домой?
– Нет, хочу съездить на часок в Африку и поглазеть на зебр.
– Ха-ха! – Пибоди поспешила за Евой, стараясь не отстать от нее в своих вечерних туфлях. – Я просто подумала, что вы, возможно, подвезете меня, раз мы едем в одно и то же место.
– Ты тоже собираешься в Африку?
– Даллас!
– Ладно, пошли. – Ева втиснулась в переполненный лифт.
– Вы выглядите усталой, – заметила Пибоди, втискиваясь в кабину следом.
– Я в полном порядке. – Услышав нотки раздражения в своем голосе, Ева постаралась смягчить его. – Просто день был слишком насыщенным. Ты нашла время для дела Стиббса?
– Да, мэм. – Лифт остановился на шестом этаже, и несколько пассажиров вылетели из кабины, как тугие пробки из бутылки. – Завтра я хочу вызвать Морин на официальный допрос.
– Ты к этому готова?
– Думаю, что да. Я поговорила кое с кем из ее бывших соседей. У подозреваемой ранее была связь с мужчиной, но она прекратила ее через несколько недель после переезда в дом, где жили Стиббсы. Одна из свидетельниц призналась, что ее нисколько не удивила женитьба Бойда Стиббса на Морин. После смерти его жены Морин готовила ему пищу, убирала квартиру и так далее. Вроде бы добрососедская помощь, если не смотреть глубже.
Лифт остановился еще раз, выпустив одних пассажиров и впустив других. Детектив из отдела наркотиков, переодетый бомжем, шагнул в кабину в плаще, покрытом грязными пятнами, распространяя вокруг ужасающее зловоние.
– Господи, Ровински, почему бы вам не воспользоваться лестницей?
Он усмехнулся, показав желтые зубы:
– Здорово пахнет, а? Это кошачья моча, смешанная с рыбьим жиром. К тому же я неделю не принимал душ.
– Вы слишком много времени проводите под землей. – Ева дышала ртом и старалась набирать в легкие поменьше воздуха, пока они не спустились на уровень гаража.
– Черт возьми, как я теперь пойду на званый вечер? – проворчала Пибоди, выходя следом за Евой. – Этот запах въедается в кожу.
– Ага, проникает в поры и размножается там.
Они сели в машину и выехали из гаража, но вскоре Еве пришлось резко затормозить на светофоре. К машине подскочил какой-то неопрятный детина и опрыскал ее ветровое стекло мутной жидкостью из пластиковой бутылки, которую он достал из кармана грязной куртки с эмблемой команды «Янки».
– Превосходно! Должно быть, у меня день встречи с бомжами. – Ева выбралась из машины, когда парень стал протирать ветровое стекло грязной тряпкой. – Это полицейский автомобиль, придурок!